Zitat Stefan Bracht:
Auf ihrem Weg zum Licht geben sich die Blüten halt,
und jede findet ihren Platz in meinem Blick.

Entanglement
On their way to the light, the blossoms hold each other,
and each finds its place in my gaze.

Unikat, 2025, Signatur-Cane ’SB’ und zusätzlich gravierte Signatur,
D: ca. 8,3 cm

verkauft/sold
Stefan Bracht

Art.-Nr.: SB 231

Zitat Stefan Bracht:
Warum nicht dem Boden gleich zum tarnenden Schutz,
sondern als juwelengleicher Fleck, den auch hungrige Augen sehen?

Magnificent
Why not like the ground, camouflaged as protection,
but rather as a jewel-like spot that even hungry eyes can see?

Unikat, 2025 Signatur-Cane ’SB’ und zusätzlich gravierte Signatur,
D: ca. 8,4 cm

verkauft/sold
Stefan Bracht

Art.-Nr.: SB 230

Zitat Stefan Bracht:
Wie mit samtigen Fühlern laden Blüten meine Blicke ein, sich in ihrem Innern auszuruhen.

Eye rest
As with velvety feelers, flowers invite my gaze to rest within them.

Unikat, 2025 Signatur-Cane ’SB’ und zusätzlich gravierte Signatur,
D: ca. 8,4 cm
verkauft/sold
Stefan Bracht

Art.-Nr.: SB 229.1

Zitat Stefan Bracht:
Wie mit samtigen Fühlern laden Blüten meine Blicke ein, sich in ihrem Innern auszuruhen.

Eye rest
As with velvety feelers, flowers invite my gaze to rest within them.

Unikat, 2025 Signatur-Cane ’SB’ und zusätzlich gravierte Signatur,
D: ca. 8,4 cm

verkauft/sold
Stefan Bracht

Art.-Nr.: SB 229.2

Zitat Stefan Bracht:
Kein Eiskristall ist hart genug, um nicht vom Lichthunger der vielen Halme gebrochen zu werden.

The power of blossoms
No ice crystal is hard enough to not be broken by the hunger for light of the many green straws.

Unikat, 2025, Signatur-Cane ’SB’ und zusätzlich gravierte Signatur,
D: ca. 8,5 cm

verkauft/sold
Stefan Bracht

Art.-Nr.: SB 228

Zitat Stefan Bracht:
Von Luft allein getragen, vom Herbst bald fortgeweht,
verflüchtigt sich der Schimmer, flimmert weiter in Gedanken nur.

Air Passengers IV
Carried by air alone, soon blown away by autumn,
the shimmer disappears, just keeps flickering in my thoughts.

Unikat, 2025, Signatur-Cane ’SB’ und zusätzlich gravierte Signatur,
D: ca. 8,5 cm

verkauft/sold
Stefan Bracht

Art.-Nr.: SB 226

Zitat Stefan Bracht:
Wie viele Augen dich zu sehen, wie viele Zähne dich zu beißen
habe ich nur zum Schein als harmloses Wesen der Nacht?

"Mimicry"
How many eyes to see you, how manyteethto bite you?
I only have in pretence as a harmless creature of night?

Unikat, 2025 Signatur-Cane ’SB’ und zusätzlich gravierte Signatur,
D: ca. 8,7 cm

verkauft/sold
Stefan Bracht

Art.-Nr.: SB 224

Zitat Stefan Bracht:
In einem leichtsinnigen Moment habe ich der Wiese ein Geheimnis geraubt.
In Glas liegt es jetzt eingeschlossen, und den Schlüssel habe ich weggeworfen.

Flower picking II
In a careless moment I stole a secret from the meadow.
It is now locked in glass, and I have thrown away the key.

Unikat, 2024, Signatur-Cane ’SB’ und zusätzlich gravierte Signatur,
D: ca. 8,2 cm

verkauft/sold
Stefan Bracht

Art.-Nr.: SB 223

Zitat Stefan Bracht:
Von Luft allein getragen, vom Herbst bald fortgeweht,
verflüchtigt sich der Schimmer, flimmert weiter in Gedanken nur.

Air passengers I
Carried by air alone, soon blown away by autumn,
the shimmer disappears, just keeps flickering in my thoughts.


Unikat, 2024 Signatur-Cane ’SB’ und zusätzlich gravierte Signatur,
D: ca. 8,5 cm

verkauft/sold
Stefan Bracht

Art.-Nr.: SB 221

Zitat Stefan Bracht:
Im Zyklus der Pflanzensäfte entwickeln alle Knospen und Blüten ihr eigenes Farbenspiel.

Blossoms keyboard
In the cycle of plant juices all buds and flowers mature to their own color dress.

Unikat, 2024 Signatur-Cane ’SB’ und zusätzlich gravierte Signatur,
D: ca. 8,1 cm

verkauft/sold
Stefan Bracht

Art.-Nr.: SB 212